Grondement
Session du 25/05/2006, vers 8h30
Une centaine de mètres en aval de la chute du Poirier, à St-Hilaire-le-Chateau. Dans le sous-bois, le son prend un caractère hypnotique : il pleut légèrement, les oiseaux chantent en boucle et le grondement de la chute m’engourdit avec ses infrabasses cycliques.
Haut-parleur à large bande nécessaire
A hundred meters downstream from the Chute du Poirier (waterfall), near St-Hilaire-le-Chateau. In the underwood, the sound takes an hypnotic character: it rains slightly, birds sing in loop and the fall rumbling (infrasonic cycles) makes me sleepy.
You may need large bandpass speakers
