ingeos | k146 : cartographie sonore autour du Taurion

A bit of translation for our numerous non-french readers visitors

“Kdi dctb 146″ is a sound art, sound cartography project and study of the soundscape around the Taurion river.

Taurion river takes its source on the plateau de Millevaches, close to Gentioux (France).

I truly began this project on august 2005; the end is programmed around september 2006. This project breaks up into several phases of recording programmed according to 16 geographical areas covering the totality of the river.

This blog offers a visibility on the current work (With the resumption of 10 years of sound and photographic archives - check my work as toy.bizarre on ingeos web site) and offers the possibility too to download some audio extracts of the recording sessions (phonography.

The whole work will be compiled (Autumn 2007?) in a form which remains to be defined (sound Atlas or electroacoustic composition?) according to the matters which will be collected.

Des sons profonds et inquiétants enregistrés dans la couche de glace qui recouvre le Taurion au Pont du Dognon : chocs, résonances, rythmes, craquements… Tout un monde sonore, qui ne se révèle que lorsque l’on pose l’oreille contre la surface de la glace, enregistré ici avec un hydrophone, le 26/12/2005 vers 9h00 du matin.
Voir sur le même sujet le post “Brise-glace”.
Deep and worrying sounds recorded with an hydrophone in the layer of ice which covers Taurion near the Pont du Dognon: shocks, resonances, rhythms, crackles…
Please see on the same subject the “Brise-glace” post.

Le lendemain, à la même heure, au même endroit, la couche de glace est devenue presque totalement silencieuse ; heureux hasard, une fine averse de neige pointe son nez, et de petits points sonores - flocons minuscules - transforment la surface gelée en une sorte de vieux vinyle craquant, crachotant et bruissant.

The following day, same place, same time: the ice is nearly silent; then it started to snow, and the whole sounded like an old vinyl : pops, hiss and clicks

 

 Glace [0:26m]: Play Now | Play in Popup | Download (5960)

 

 Neige et glace [1:02m]: Play Now | Play in Popup | Download (2039)

Session d’enregistrement du 26/12/2005

St Priest-Taurion

Le lever du jour aux environs de 8h00 à St Priest-Taurion : il gèle et tout est tranquille…

Sunrise close to St Priest Taurion: frosty morning and everything is quiet

 

 Standard Podcast [0:26m]: Play Now | Play in Popup | Download (1697)

Session d’enregistrement du 26/12/2005

Le Taurion pris dans la glace

Vers 9h00 du matin, alors que le jour tarde à se lever, un petit bateau de pêcheurs brise la glace qui recouvre le Taurion au Pont du Dognon ces jours-ci, et continue son trajet vers la direction de Grand Peu. La glace craque puis émet de petits sifflements.

Around 9 in the morning, a small fishing boat breaks the ice covering the Taurion river.

 

 Standard Podcast [0:50m]: Play Now | Play in Popup | Download (1718)

En attendant mieux (Le mieux est en cours de construction), il est possible de suivre et de télécharger des extraits des sessions d’enregistrement du projet, et donc d’associer localisation et sons, via Google Earth et la couche ‘Freesound Project Geotags’ ; il suffit pour cela de télécharger le fichier de configuration (freesound.kml) - voir la procédure sur le site Freesound.

Session du 05/12/2005

Chatelus-le-Marcheix, tôt le matin, entre le pont et la centrale, pluie et brume se mélangent et quelques canards s’expriment…

 

 Standard Podcast [1:28m]: Play Now | Play in Popup | Download (893)

A la suite du post précédent, un autre extrait d’enregistrement de clôture, au même endroit mais avec d’autres conditions climatiques (Pluie et vent).

Enregistrement de clôture entre St-Priest-Taurion et St-Martin-Terressus, réalisé en octobre 1999 : cette fois des percussions (pluie sur fil de fer) sont audibles, ainsi que les résonances produites sur l’ensemble de la clôture.

Audio recording of fences, october 1999.

 

 Standard Podcast [0:36m]: Play Now | Play in Popup | Download (1775)

Fin 1997, j’ai commencé à m’intéresser, dans la palette des sons non-entendus qui nous entourent au quotidien, aux sons produits par les clôtures, fils électriques & barbelés, lorsque le vent, directement ou indirectement, ou la pluie les excite et les met en mouvement.

Il s’agit, pour moi, de l’une des plus belles et mytérieuses gammes de son que l’on puisse entendre : cela va de la note tenue et légèrement modulée (Voir par exemple “kdi dctb 023″ (.pdf) sur le single “kdi dctb 23 - kdi dctb 49″) aux percussions fines (Les grains de sable que le vent pousse vert la clôture à moitié enterrée sous la plage) en passant par les frottements des herbes sur le metal…

Quelquefois, au gré du vent et de tout ce qui heurte la clôture, cela “râpe et frappe”, comme dans cet enregistrement d’une clôture entre St-Priest-Taurion et St-Martin-Terressus, réalisé en août 1998.

Audio recording of fences, august 1998.

 

 Standard Podcast [1:34m]: Play Now | Play in Popup | Download (1701)

Session d’enregistrement du 14/10/2005

Les Quatre Charrauds - St-Martin-Ste-Catherine

Après tous ces sons mécaniques & électriques (Tous ces posts des dernières semaines au sujet des centrales EDF, perturbations électromagnétiques, voitures & nuisances aériennes…) on en oublierait presque que la “keynote” (Voir le rappel des “notions de base de l’AE”) de la vallée, de la source jusqu’à St Priest, reste l’eau !

Un extrait (format .mp3) d’un tournage sonore en gros plan du cours du Taurion - vaguelettes, ronds et tourbillons, flux dans les branches - vers “les Quatre Charrauds”.

A sound extract of Taurion water sounds

 

 Standard Podcast [1:16m]: Play Now | Play in Popup | Download (1763)

Exploration en février 1997 de la galerie qui parcourt dans le sens de la longueur l’intérieur du barrage de St Marc.
D’après mes souvenirs (Désolé, pas de photo…) on se trouve à 40 mètres sous le sommet du barrage, dans une galerie de grosso-modo 2m10 de hauteur, assez bien éclairée, dans laquelle suinte l’eau.

Je suis accompagné de Georges Bonnot, employé EDF alors en fin de carrière à la centrale, qui m’explique à quoi servent les différents éléments que nous rencontrons en marchant.
On entend distinctement le suintement / ruissellement (selon les endroits) et l’acoustique très particulière du lieu.

 

 Standard Podcast [2:35m]: Play Now | Play in Popup | Download (1719)